Symbole sèche-linge : comprendre les pictogrammes de séchage

Les symboles de séchage sur l’étiquette d’un vêtement indiquent s’il peut passer au sèche-linge, à quelle température, ou comment le faire sécher à l’air libre. Bien les lire évite les pulls rétrécis, les t-shirts déformés et les tissus abîmés. Voici comment déchiffrer chaque pictogramme, et les bons réflexes quand l’étiquette a disparu.

Le carré : le symbole du séchage

Dans le système international d’étiquetage d’entretien des textiles, le séchage est représenté par un carré. Ce qui figure à l’intérieur précise le mode de séchage autorisé. Un carré avec un cercle désigne le séchage en tambour, c’est-à-dire le sèche-linge.

Les symboles du sèche-linge

• Carré avec un cercle vide : séchage en tambour autorisé, sans précision de température.
• Carré avec un cercle et un point : séchage en tambour à température réduite (programme délicat, basse température).
• Carré avec un cercle et deux points : séchage en tambour à température normale.
• Carré avec un cercle barré d’une croix : sèche-linge interdit. C’est le symbole à surveiller en priorité, notamment sur la laine, la soie, les maillots de bain et certains synthétiques.

Un cercle entièrement noirci signifie parfois un séchage sans chauffage (air froid), option proposée par certains appareils.

Les symboles du séchage naturel

Quand le carré ne contient pas de cercle, il s’agit d’un séchage à l’air libre :

• Carré avec un arc de cercle en haut : séchage sur un fil ou un cintre.
• Carré avec trois traits verticaux : séchage vertical sans essorage, en laissant égoutter le vêtement mouillé.
• Carré avec un trait horizontal : séchage à plat, conseillé pour les lainages qui se déforment s’ils sont suspendus.
• Trait oblique dans le coin supérieur gauche : séchage à l’ombre, pour préserver les couleurs.

Les autres pictogrammes à connaître

Une étiquette d’entretien complète comporte en général cinq symboles, dans cet ordre : le lavage (une bassine), le blanchiment (un triangle), le séchage (un carré), le repassage (un fer) et l’entretien professionnel (un cercle seul, pour le nettoyage à sec). Un trait sous un symbole signifie un traitement plus doux, deux traits un traitement très doux.

Que faire sans étiquette ?

• Coton et linge de maison : sèche-linge en général possible, à température normale ; attention au rétrécissement du coton neuf.
• Synthétiques : basse température, programme court.
• Laine, cachemire, soie : jamais au sèche-linge sans indication contraire ; séchage à plat sur une serviette.
• Vêtements avec élasthanne (jeans stretch, sport) : température basse ou séchage à l’air, la chaleur détend les fibres élastiques.
• Doudounes : souvent compatibles avec un séchage doux, avec deux balles de tennis pour regonfler le garnissage, si le fabricant l’autorise.

Bien utiliser son sèche-linge

• Triez le linge par type de textile et par épaisseur, comme pour le lavage.
• Ne surchargez pas le tambour : le linge sèche mal et se froisse.
• Nettoyez le filtre à peluches après chaque cycle, et le condenseur régulièrement pour les modèles à condensation.
• Sortez le linge dès la fin du cycle pour limiter le repassage.

Si votre appareil affiche un code d’erreur ou si vous avez perdu sa notice, nos guides sur la notice de machine à laver Valberg et le dépannage du lave-vaisselle Valberg donnent la démarche à suivre pour retrouver une documentation fiable.

Questions fréquentes

Que signifie un carré avec un cercle et trois points ?

Ce symbole n’existe pas dans le système européen, qui s’arrête à deux points. On le rencontre sur certaines étiquettes nord-américaines, où il indique un séchage à température élevée.

Un vêtement interdit au sèche-linge peut-il y passer en mode froid ?

Ce n’est pas recommandé : le brassage mécanique peut aussi feutrer la laine ou déformer les mailles fragiles, même sans chaleur.